Par un fort Mistral...

À la brocante, ce matin, les marchands étaient guère nombreux car le Mistral avait décidé d'être de la partie.



Mon œil s'est posé sur cette jeannette revêtue de son tissu d'origine, sur cette mouche grisée par le temps ainsi que sur deux livres anciens dont les pages grignotées n'enlèvent rien de leur charme, bien au contraire.



Article translated into English : "By a strong Mistral..."

Préparer Noël

Les mises en scène de Noël s'installent dans la maison... mes petites trouvailles du week-end aussi !

Comme cette croix de couleur crème qui se décore d'une jolie étiquette de Manon 21.

Comme ce livre "O des santons" dont la forme originale a attiré mon attention.

Comme ce mouton blanc, offert par mon amie Françoise, que je couronne pour les fêtes !

C'est toujours un plaisir de préparer Noël...



Article translated into English : "Prepare for Christmas"

Senteur d'eucalyptus

Un petit détour chez la fleuriste du village et revenir avec deux bottes d'eucalyptus.
Entortiller quelques branches autour de couronnes grisâtres où se sont posés de légers papillons.
Décorer un ancien cadre garni d'ex-votos en cire confectionnés par Pascale Palun (Vox Populi).
Et pourquoi pas garder une botte dans un seau en zinc pour embaumer le salon ?



Article translated into English : "Scent of eucalyptus"

Mini cakes aux amandes

En ce dimanche automnal pluvieux, farnienter à la maison et se laisser tenter par cette recette de mini cakes aux amandes.




Voici la recette :

Préchauffez votre four à 160° C (Th 4/5). Dans une casserole, faites fondre 90 gr de beurre à feu moyen. Dans un saladier, mélangez 125 gr de sucre glace et 40 gr de farine. Ajoutez 60 gr de poudre d'amandes puis le beurre fondu. Incorporez à la préparation 3 blancs d'œufs, sans les battre, puis 25 gr d'amandes effilées, mélangez le tout.
Remplissez à l'aide d'une cuillère à soupe 6 moules à mini cakes et mettez au four 40 min.

Article translated into English : "Mini almond cakes"

Une chine automnale

L'automne est déjà là...
Les vide-greniers se font plus rares et les dimanches matins plus frileux.



Les fruits d'automne s'invitent sous une ancienne cloche en fil de fer.
Et quelques branchages de chêne blanc décorent cet ancien porte-bouteille.



Article translated into English : "Finds fall"

Matin d'automne

Regarder la vigne vierge se parer de son manteau flamboyant pour accueillir l'automne avec timidité.



Se lever tôt pour savourer la douce lumière du petit matin.
S'habiller d'une robe romantique baptisée "Ernestine", prénom cher à mon cœur... celui de mon arrière-grand-mère.



Se blottir dans un cache-épaule douillet chiné dans une brocante estivale.



Lui accrocher une ancienne boucle d'oreille solitaire.
Porter à mon poignet, un bracelet confectionné par mes soins.



Savourer la douceur de l'été indien dans le salon de jardin en osier qui regagnera bientôt ses quartiers d'hiver...



Détail de ma tenue du jour :
Robe en lin "Ernestine" couleur "Terre Poudrée", création "Isabelle & Sébastien".

Parures de mariées

Pour compléter ma collection de parures de mariées, une jolie couronne accompagnée d'une broche ornées toutes deux de délicates fleurs de cire.



Le petit plus de cette récente trouvaille : la boîte en carton d'origine dont le contour est festonné d'une dentelle en papier.
Je ne me lasse pas de contempler ce travail minutieux.



Article translated into English : "Bridal ornaments"

Fleurs au crochet

Les vacances d'été c'est aussi le temps pour moi de m'adonner à une de mes passions... la création de bijoux fantaisie.
J'ai demandé à une amie qui a des doigts de fée de me confectionner de petites fleurs au crochet car j'avais depuis longtemps une petite idée... fabriquer une paire de boucles d'oreille délicate et romantique !



Je n'ai pas cessé de les porter durant tout l'été et devant le succès de ces boucles d'oreille auprès de mes amies, je me propose d'en confectionner pour celles qui le désirent.
Si vous êtes intéressée, n'hésitez pas à m'envoyer un mail à mon adresse !



C'est aussi le temps de réaliser de petites mises en scène d'objets chinés à disperser dans la maison et profiter encore des derniers jours de vacances avant la rentrée !

Article translated into English : "Crocheted flowers"

Saveurs du Sud

C'est la pleine saison des fruits de l'été et le moment de savourer les melons de pays, les tomates de variétés anciennes qui s'invitent sur les étals des marchés.



Avec celles-ci, je prépare un gaspacho à la coriandre, un vrai régal.
J'ajoute à ces tomates bien mûres, un poivron rouge, un avocat, des feuilles de coriandre, un peu de sel et un filet d'huile d'olive.
À déguster bien frais !



Article translated into English : "Taste of the South"