# e-magDECO : Un ancien moulin à huile en Vaunage

Dans la Vaunage, Marie-Laure Helmkampf, une architecte d'intérieur revenue de New York s'éprend d'un ancien moulin à huile en ruine et réalise, avec son mari, une réhabilitation au charme très actuel.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : An old oil mill in Vaunage"

# e-magDECO : « La Maison sur la Place »

Au cœur du Sud-Ouest de la France, Geneviève Cazottes nous invite à découvrir son restaurant « La Maison sur la Place » ainsi que son univers fait de douceur et de sérénité qu'elle diffuse, également, dans des créations destinées à la maison et des accessoires de mode.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « La Maison sur la Place »"

# e-magDECO : Transparence et esprit brocante

Dans une maison ouvrière du début du XXème siècle située au cœur du 20ème arrondissement de Paris, une architecte d'intérieur recompose un petit appartement dans un style atelier et brocante.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : Lightness and brocante charm"

# e-magDECO : Le cabas printanier de Pascale

Dans son chalet-atelier situé au fond de son jardin verdoyant, Pascale, auteure du blog « L'atelier de plume de lin... », passionnée par les draps anciens et le lin en particulier, vous invite à confectionner un "cabas printanier" !

C'est une page créative du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

# e-magDECO : « Catherine Durr »

Près de Lyon, Catherine Durr, une créatrice nous ouvre les portes de son appartement-atelier et nous invite à découvrir ses créations réalisées à partir d'objets chinés et de papiers anciens.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Catherine Durr »"

Morceaux choisis...

Quelques morceaux choisis d'une bastide dans le Gard Provençal que j'ai eu plaisir à décorer.



Ce qui ferait penser à une restauration, n'en est pas une ! Cette construction toute récente a simplement été réalisée dans l'esprit des techniques et structures anciennes locales : plafonds provençaux, sols en terre cuite, pierre naturelle ou ciment coloré, murs enduits à la chaux et badigeonnés, encadrements de portes et fenêtres en pierre, etc.



Aussi, avec la mission de capturer cet esprit "à l'ancienne", j'invitais avec mesure quelques éléments chinés.
Dans la salle de bains, un lavabo double sur pieds trouvé chez un antiquaire à Pézénas, adossé à une paire d'anciennes persiennes chinées à Anduze fait face à une baignoire en fonte émaillée.
Tandis que la cuisine se pare de réflecteurs d'usine chinés à Uzès et d'une barre à dent de boucherie.



Cette maison est actuellement à la vente. Pour tout renseignement, veuillez écrire par courriel à cette adresse : vertlesud(at)wanadoo.fr

Article translated into English : "Selected pieces..."

# e-magDECO : Les cupcakes de Nina

Nina Couto, cake designer, nous fait partager sa passion pour la décoration des gâteaux et propose en exclusivité pour le magazine "e-magDECO" plusieurs décors de cupcakes. Un régal pour les pupilles et les papilles !

C'est une page créative du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : Nina's cupcakes"

# e-magDECO : « La Maison Bord'Eaux »

Au cœur de Bordeaux, « La Maison Bord'Eaux » hésite entre hôtellerie de charme et maison d'hôtes dans une décoration très contemporaine... un parti pris de modernité, un festival de couleurs, de lignes et de design.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « La Maison Bord'Eaux »"

# e-magDECO : « Forge de Laguiole »

La manufacture « Forge de Laguiole », dans l'Aveyron, héritière d'un savoir-faire ancestral, fabrique pièce par pièce un objet culte redessiné par les designers les plus talentueux du moment.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Forge de Laguiole »"

# e-magDECO : « 1728 »

À Paris, près du Faubourg Saint-Honoré, l'hôtel particulier où vécut le Marquis de La Fayette, renaît en un lieu d'exception dédié à la cuisine créative et aux Beaux-Arts.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « 1728 »"

# e-magDECO : « La Féline Blanche »

Au pied du massif du Mont-Blanc, Brigitte et Jean-Jacques revisitent la décoration montagnarde et créent dans leur petit hôtel chic et cosy des ambiances subtiles de camaïeux de gris et de blanc évoquant plutôt la Scandinavie.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « La Féline Blanche »"

Rubrique "Blog à la Une" sur e-magDECO !

Une nouvelle rubrique voit le jour dans mon magazine virtuel !
Intitulée "Blog à la Une", cette rubrique me donne l'opportunité de tourner le regard vers la blogosphère... chère à mon cœur.
C'est l'occasion de découvrir ou retrouver des univers choisis pour leur charme et/ou leur originalité, d'en connaître davantage sur leur auteur(e) et également sur leur intérieur avec des photos inédites.

Un petit rendez-vous sans date fixe qui vient s'intercaler entre les reportages et qui nécessite pour ne rien en perdre, de s'inscrire à la Newsletter du magazine.
N'hésitez-pas, c'est gratuit !

Premier "Blog à la Une" : « Poussière de Grenier... »

Bonne lecture !

# e-magDECO : « Mélanie Bourlon »

En Isère, Mélanie Bourlon, artiste-sculpteur, nous reçoit dans son atelier et sa boutique aux allures de cabinet naturaliste. Un voyage dans un univers de fables ou dans une autre époque, entre réel et irréel... Surprise !

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Mélanie Bourlon »"

# e-magDECO : Un loft d'esprit XVIIIème

Un ancien local commercial parisien se transforme en un loft chaleureux mariant meubles industriels et esprit XVIIIème.
Matériaux francs, structures apparentes et recherche des transparences pour une ambiance incomparable !

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : A loft in the spirit of the 18th century"

# e-magDECO : « La Mirande »

En Avignon, au pied du Palais des Papes, « La Mirande », hôtel cinq étoiles membre de "The Leading Hotels of the World", livre toute la richesse de son patrimoine séculaire.
Ce refuge hors du temps offre une expérience empreinte de rêverie, de flânerie et d'authenticité.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « La Mirande »"

# e-magDECO : « Ad Libitum »

En Ardèche, Valérie et Sébastien nous accueillent dans leur salon de curiosités « Ad Libitum ».
Une adresse pour s'émerveiller, autant que pour déguster...
À savourer à volonté !

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Ad Libitum »"

# e-magDECO : « Rosée de Lune »

Parmi des antiquités, des collections de jouets, de poupées et d'ours, Françoise nous reçoit dans son intérieur décoré pour les fêtes de Noël et nous fait découvrir sa passion pour la création d'ours de collection qu'elle diffuse sous la marque « Rosée de Lune ».

C'est un nouveau reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Rosée de Lune »"

# e-magDECO : Les petits papiers de Marjorie

L'univers créatif de Marjorie, auteur du blog « Un M en plus » est tout en douceur, en simplicité, c'est un mélange de poésie et de modernité. À l'occasion des fêtes de fin d'année, elle prépare sous nos yeux deux créations en papier pour votre table et votre intérieur.

C'est une nouvelle page créative du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : Marjorie's little papers"

# e-magDECO : « Square »

À Montpellier, Nadine et Richard ont ouvert une boutique atypique où se mêlent les objets de décoration et la mode. Ils invitent également des créateurs !

C'est un nouveau reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Square »"

# e-magDECO : « Château de Labro »

Dans l'Aveyron, le charme d'un château du XVIème siècle restauré et décoré par un couple de grands voyageurs, passionnés d'antiquités et chineurs invétérés et la beauté tranquille de la campagne environnante pour des séjours inoubliables !

C'est un nouveau reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Château de Labro »"