Le Jardin du Tomple

À l'occasion de notre page créative en collaboration avec Aurélia, la mise en scène de son joli set de table éphémère méritait un bel écrin de verdure : le Jardin du Tomple à Concoules.
C'est à quelques pas de l'atelier d'Aurélia, au pied du Mont Lozère, que Véronique et Stéphane nous ont invités à partager leur havre de paix pour notre séance photos.



Prendre le temps ensuite, d'arpenter ce merveilleux jardin et s'arrêter un instant devant cette adorable volière abritant des tourterelles.

Déguster un délicieux tiramisu aux framboises du jardin à l'ombre d'une toile tendue avec un petit verre de vin blanc au sirop de sureau.
Véronique réalise de délicieux sirops... Je vous recommande le sirop au parfum fraise et sureau qui vous fera replonger en enfance avec son goût proche des fraises Tagada !



Françoise, la maman de Véronique, sera ravie de vous faire la visite guidée de ce jardin si agréable qu'elle bichonne chaque jour avec passion.

Une adresse à savourer et à partager sans tarder !



Article translated into English : "« Le Jardin du Tomple »"

# e-magDECO : Le mas d'un antiquaire à Roussillon

Dans le Sud de la France, un mas typiquement provençal fait peau neuve et sert d'écrin aux mises en scène de Victor, célèbre antiquaire du Luberon.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : The farmhouse of an antique dealer in Rousillon"

« Le Mesnil des Bois »

S'immerger au cœur de la Forêt du Mesnil, en Bretagne.
Découvrir la maison d'hôtes « Le Mesnil des Bois », un manoir du XVIème siècle et ses dépendances ayant appartenu à la famille du corsaire Surcouf.
Se lover dans la chambre "Frêne" sous sa belle charpente d'époque.
Apprécier l'originalité de la baignoire encastrée dans un ancien lit clos breton.



Article translated into English : "« Le Mesnil des Bois »"

# e-magDECO : « Les Nomades Baroques »

Dotée d'un esprit créatif, généreux et nomade, Micheline exerce pendant plus de 20 ans dans la décoration entre Paris et la Normandie puis s'installe dans le Sud pour créer « Les Nomades Baroques », une halte pleine de charme, de couleur et de gaieté.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Les Nomades Baroques »"

L'armoire de poupée

Malgré un mois de mai plutôt capricieux...
Fleurir une armoire de poupée.
Admirer le vieux papier peint qui en tapisse l'intérieur.
Apprécier de revêtir une robe de soie légère.



Détail de ma tenue du jour :
Robe et jupon "Ewa i Walla".

Article translated into English : "The doll’s wardrobe"

# e-magDECO : « Bord de Scène »

Christelle, brocanteuse et auteure du blog « Bord de Scène », nous reçoit dans sa maison située à quelques encablures de la Seine. Il règne dans son intérieur paré de blanc, de gris et décoré dans un style industriel et vintage, une douce et chaleureuse harmonie.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Bord de Scène »"

Sortir les pinceaux

Envelopper de blanc les murs de la cuisine.
Choisir une teinte "blanc craie" pour les meubles.



Marier des objets neufs et anciens en bois naturel et en porcelaine blanche.



Relooker les boutons des placards avec des lanières en cuir naturel "home made".
Poser sur la table un bouquet de fleurs des champs.



Article translated into English : "To get out the paint brushes"

# e-magDECO : « La Suite Cassis »

Face à la Méditerranée, « La Suite Cassis », la maison d'hôtes d'Herbert Hufnagel, esthète et ancien décorateur étalagiste pour les plus grands couturiers, mêle un raffinement extrême et une simplicité moderne avec une vue exceptionnelle.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « La Suite Cassis »"

L'étoile en bois

Inspirée des belles étoiles vues chez Florence Bouvier, je crée à quatre mains une étoile avec des petites lattes de bois de récupération et des anciennes ventouses en verre pour fêter le printemps !



D'autres étoiles prendront place cet été dans le patio pour éclairer nos douces soirées à la belle étoile.
Profiter des dernières roses de Noël du jardin et mettre en scène ces mini pots à semis en terre cuite chinés ce week-end.
Étiquette "Antique Home".

Article translated into English : "The wooden star"

# e-magDECO : Une maison de passionnés près de Rouen

Olivier, entrepreneur de restauration de monuments historiques et Chantal, son épouse, passionnée de décoration nous séduisent autant par le charme de leur maison bourgeoise du XIXème siècle qu'ils ont métamorphosée, que par leur personnalité attachante.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : A house in Rouen"

Panier vitaminé

Sitôt chiné, sitôt étrenné !
Un ancien panier en osier ovale, un modèle très prisé des japonaises.



Le voici garni d'une botte de poireaux primeurs et d'asperges.
Citrons verts et jaunes pour les vitamines se stockent dans une vieille caisse à outils.
Et pour fêter le printemps, se vêtir d'un petit gilet "vert chlorophylle", d'un tablier chiné et d'une paire d'espadrilles. Des couleurs qui donnent du peps et de la bonne humeur !



Article translated into English : "A basket of vitamins"

# e-magDECO : « 12 Place du Forum »

Au « 12 Place du Forum », en plein cœur de la vie arlésienne, un appartement de 150 m2 privilégie l’espace, la lumière et la convivialité pour des séjours entre amis, à deux pas des arènes qui vibrent au rythme des amoureux de la tauromachie et du flamenco.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « 12 Place du Forum »"

La pastourelle

Par un après-midi ensoleillé, je me promène dans la garrigue.
Surprise ! Au détour d’un chemin, je rencontre un troupeau de moutons en quête de pâturages.



Je m’approche doucement et pour un peu je me prends pour une pastourelle.
Petit clin d’œil à notre bergère.



Détail de ma tenue du jour :
Jupon "Ewa i Walla", gilet "Lino Factory" et ceinture "Zara".

Article translated into English : "The shepherd girl"

# e-magDECO : « Esprit d'Uzès »

La passion des maisons a poussé Chantal, chasseuse de biens et conseillère en décoration sous la marque « Esprit d'Uzès », à vouloir rendre celles-ci plus chaleureuses et fonctionnelles pour que les propriétaires s'y sentent bien.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Esprit d'Uzès »"

Petites emplettes

La douceur des derniers jours semble annoncer l'arrivée du printemps dans le Sud.
Soudain l'envie de mettre en scène quelques petites emplettes.
Poser dans le salon, cette lampe d'atelier que j'ai eu le plaisir de récupérer chez Nicky du blog "Sur 1 R de brocante".
Accrocher sur une petite corbeille nos initiales dégotées chez "Bord de Scène" et "Broc'Charme".
Étrenner sans tarder ce chemisier blanc qui a attiré mon regard dans un vide-grenier et l'agrémenter d'un collier-chapelet de chez "Côté Bastide".



Article translated into English : "Small purchases"