# e-magDECO : « Sur 1 R de brocante »

Une fenêtre à crémone détournée en façade d’armoire, une bassine en zinc transformée en lavabo, un châssis de serre agricole inscrit dans une cloison pour faire office de verrière, nous sommes chez Nicky, brocanteuse à Marseille et créatrice de la brocante en ligne « Sur 1 R de brocante ».

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Sur 1 R de brocante »"

Lumière étoilée

Retrouver une âme d'enfant en appliquant les stickers de Nath sur des bocaux anciens.
Les remplir d'étoiles dorées pour la féérie... puis placer une bougie led qui vacille joliment.
Avec ce petit cheval en porcelaine chiné dans un vide-grenier, réaliser une composition sous un nuage découpé dans du papier pailleté.

# e-magDECO : « Marcelise »

Né de la volonté d’une designer textile qui nous reçoit dans sa maison d’architecte ouverte sur l’extérieur, l’univers trendy de la jeune marque « Marcelise » habille les intérieurs d’un vocabulaire personnel et sensuel.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Marcelise »"

Après-midi cocooning

Voilà bien longtemps que je n'avais pas pu profiter d'un après-midi cocooning à la maison.



Installer dans le salon notre nouveau fauteuil ainsi que la lampe confectionnée à partir d'un ancien pied de géomètre en bois chapeauté d'un abat-jour en toile de coton froissée.
Pour son confort et son style que j'affectionne tout particulièrement, enfiler un pantalon "grand-père" à bretelles.
Bon week-end !



Article translated into English : "A warm and cosy after-noon"

# e-magDECO : « Gustave »

Avec son décor raffiné à base de patines, de mobiliers et d’objets insolites chinés dans la région, « Gustave » est une petite maison du XVIème siècle, dans la ville close de Bellême, transformée en un délicieux salon de thé, épicerie fine et boutique de curiosités sous l'impulsion de deux Parisiens devenus Percherons de cœur.

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « Gustave »"

Eat a cake

Longtemps admiré, souvent espéré au cours de mes chines, et voici que samedi sur le marché à la brocante de Sommières, je découvre un lot d'anciennes lettres d'enseigne en laiton.

D'abord, surprise par la quantité et les différentes tailles, je suis curieuse de voir quels mots je peux composer.
Je m'empresse de demander le prix qui s'avère très raisonnable... une super affaire quoi !
Je saisis les lettres une à une, cherche des mots... et finalement je choisis d'écrire les mots "Cake" et "Eat" que j'imagine déjà accrochés au mur ou posés sur une étagère de la cuisine.



Dès mon retour à la maison, je montre mon trésor à toute la famille et finalement c'est Philippe qui trouve l'idée d'associer les deux mots en ajoutant un "a" choisi parmi d'autres petites lettres que j'ai également chinées.

Un petit nettoyage rapide et l'après-midi même, "Eat a Cake" s'accroche sur le mur de la cuisine, au-dessus de la cuisinière ornée également de laiton.
J'ai longtemps hésité, réfléchi pour habiller ce mur vide et là c'était comme une évidence. C'est dans ces moments-là que je me dis que chiner m'apporte toujours autant de joie et de satisfaction.



Article translated into English : "Eat a cake"

# e-magDECO : « Le Couvent des Roses »

Bénédicte Patin apprécie la beauté et l'apaisement qu'offre la nature et se plaît à la mettre en scène dans son propre univers en utilisant un procédé ancien de stabilisation des feuillages et des fleurs. Découvrons son intérieur et son univers qu'elle a baptisé « Le Couvent des Roses ».

C'est un reportage du magazine e-magDECO.
Bonne lecture !

Article translated into English : "# e-magDECO : « The Monastery of Roses »"